Despre film: an - 2012 / 1 oră 30 min a filmului „Agenți speciali în vacanță”: Douglas Ripper a servit cândva în FBI, dar acum este complet pensionat. Într-o zi este informat că au apărut noi împrejurări într-un dosar pe care îl cercetează de multă vreme. Agentul pensionar are un motiv întemeiat să se scuture de vremurile vechi și, în același timp, să-și vadă fostul partener Bullitt, pe care nu l-a mai văzut de mult timp. Și deși acest cuplu imprevizibil și excentric are talent de a intra în situații incomode, împreună sunt de neoprit. Niciunul dintre ei nici măcar nu bănuiește că va trebui să descopere în curând o tentativă de asasinat insidioasă asupra președintelui SUA..