Despre film: an - 2002 / 1 oră 25 min / Intriga film „Furnici noi în pantaloni mei”: Florian Thomas este un adolescent obișnuit, preocupat de sex și fete. Este îndrăgostit nebunește de fermecătoarea Maya, dar fata nu îl observă pe Flo. Cel mai bun prieten al tipului, poreclit Red Bull, îi dă sfaturi despre cum să o mulțumească pe Maya. Flo primește un loc de muncă ca îngrijitoare pentru bunica ei, dar nu poate suporta responsabilitatea care i-a fost atribuită. Apoi, tipul decide să meargă în altă direcție - se îmbracă în fată și se alătură echipei de hochei unde joacă Maya. „New Ants in Pants” este o continuare a comediei germane pentru tineret despre problemele adolescenței.